O pereche, soț și sotie, a decis să-și facă vacanta pe marginea unui lac, căci soțului îi placea să pescuiască.
După câteva zile petrecute acolo, într-o dimineața, soțul se întoarse obosit și se hotăra să ia o pauza. Soția se gândi să profite și să facă o plimbare pe lac, desi nu era prea familiarizata cu locul. A luat barca (în care rămăseseră toate ustensilele de pescuit ale soțului, a pornit motorul și după ce a mers puțin, a ancorat, a deschis o carte și a început să citească.
La un moment dat, apare Paza cu barca să. Trage alaturi de barca femeii și-i spune:
– ‘Buna dimineața, doamna. Ce faceți aici?’
– ‘Citesc o carte’ replica ea, (intrebandu-se daca ‘nu e evident?!’)
– ‘Vă aflați într-o zona Interzisa Pescuitului’ o informa el.
– ‘Îmi pare rău, domnule ofițer, dar NU pescuiesc!… Citesc!!!’
– ‘Da, dar aveți tot echipamentul necesar! Din cate stiu, ați fi putut începe în orice moment! Trebuie să vă rețin și să vă dau amenda!’
– ‘Doar pentru că aveam o carte în mana și citeam?!!’ exclama ea stupefiata.
– ‘Vă aflați într-o zona interzisa pescuitului’ o informează el din nou.
– ‘Îmi pare rău, domnule ofițer, dar nu pescuiesc, ci citesc!’
– ‘Da, e drept, dar aveți tot echipamentul. Din cate stiu, sunteți capabila să începeți oricând.. Am să vă rețin, și am să vă dau amenda!’
– ‘Daca veți face așa ceva, am să vă acuz de viol!’ spuse femeia.
– ‘Dar nici macar nu v-am atins!’ spuse gardianul public.
– ‘Da, e adevărat, dar și dumneavoastră aveți tot echipamentul necesar… Din cate stiu, ați putea începe în orice moment!’
