Un turist american şi unul rus sunt surprinşi de o avalanşă în Alpi. Au stat ei în zăpadă o zi şi o noapte, aşteptând Salvamontul. Cum stăteau ei îngheţaţi până în măduva oaselor, se auzi un râcâit şi apăru capul unui câine St. Bernard cu tradiţionalul butoiaş cu rom la gât.
– Ura, strigă americanul, iată că a sosit cel mai bun prieten al omului!
– Şi unde mai pui, se bucură şi rusul, că are cu el şi un câine!
