Ursul mergea agale prin pădure și o zărește pe coana Vulpe.
Sare acrobatic in cel mai apropiat tufiș și face:
– Cucuriguuuuuuuu!
Vulpea sare iute in tufiș … drept in brațele Ursului, care mormăie drăgăstos:
– Ah, cumătra, de când te aștept!
După vreo patru reprize de făcut dragoste o eliberează pe roșcata și ăși freacă labele bucuros, zicând:
– Ce bine-i să știi o limbă străina!