Diriginta lui Bulă le explică faptul că sâmbătă noaptea se dă ceasul înapoi.

– Păi cum așa? întreabă Bulă.

– Uite așa!

– Toate?

– Da, toate?

Ajuns acasă, cătrănit foc, Bulă strigă la tatăl său:

– Auzi, tatăăăăă! Scoate ceasurile din ascunzătoare și da-i-le lu’ doamna dirigintă…