Un spion american învaţă perfect limba rusă şi merge în Rusia. Într-un sat din Rusia dă „Bună ziua!” în limba rusă şi i se răspunde:

– Bună ziua, domnule american! Se întreabă acesta oare de unde ştiu sătenii că e american. Se întoarce în America, se perfecţionează câteva luni şi la accent şi se întoarce din nou în Rusia, dar păţeşte acelaşi lucru.

Se întoarce din nou în America, se perfecţionează încă câţiva ani, vorbea perfect ruseşte şi accent şi ţinută şi când se întoarce în Rusia şi salută, i se răspunde din nou: – Bună ziua, domnule american!

Nedumerit, întreabă, de unde ştiu că-i american şi i se răspunde: – La noi în Rusia nu sunt negri.