Într-un compartiment de tren erau un bărbat și o femeie.
La un moment dat, bărbatul izbucnește în râs. Femeia îl întreabă dacă râde de ea. Bărbatul îi răspunde că nu.
După un timp bărbatul iarăși râde. Femeia îl întreabă iarăși dacă râde de ea. Bărbatul iarăși îi răspunde nu. A treia oară, bărbatul râde mai tare ca niciodată. Femeia îl întreabă:
– Iară domnule râdeți de mine?
La care bărbatul îi răspunde:
– Nu, doamnă, îmi spuneam bancuri în gând și acum mi-am spus unul pe care nu-l știam.