CIA trimite în România un agent, pentru a da de urma unui alt agent de-al lor „îngropat” cu mult timp în urmă și a-l reactiva.
Directorul CIA îi spune:
– Tot ce știu e că îl cheamă Vasile și e pe undeva prin România. Când crezi că l-ai găsit, spune-i codul: „Prognoza meteo anunță ceață, mâine dimineață”. Și dacă este omul nostru, îți va răspunde: „Da! Și la amiază, tot ceață!”.
Agentul ajunge în România, într-un mic orășel, se duce la prima cârciumă și îl întreabă pe barman:
– Poate mă poți ajuta… Îl caut pe unul, Vasile.
– Va trebui să fii mai specific, îi spune barmanul. Aici sunt mulți de Vasile… Vasile-brutarul de la colț, Vasile-măcelarul de peste drum, Vasile-poștașul de la poșta mare… de fapt chiar și pe mine mă cheamă Vasile.
Auzind acestea, agentul își încearcă norocul:
– „Prognoza meteo anunță ceață mâine dimineață”.
Barmanul răspunde:
– Ohhh… tu îl cauți pe Vasile-spionul. Locuiește mai jos cu două străzi, pe dreapta.