Bulă este în clasa a zecea, la ora de franceză. Inspecție. Vin doi inspectori și se pun în ultima bancă, în spatele lui Bulă. Profesoara are 24 de ani, arată foarte bine și poartă fustă mini. Scrie ceva în franceză și întreabă toată clasa:
– Hai, dragi elevi, cine vrea să traducă?
Nimeni.
– Hai, copii, ce scrie pe tablă?
Bulă ridică mâna brusc.
– Ia zi, Bulă!
– Pe tablă scrie: „Mamă, ce bulane mișto are gagica asta!”
– Măgarule! Stai jos, ai nota doi!
Bulă se așează și se întoarce încruntat către cei doi inspectori din spatele lui:
– Domnilor, după ce că habar nu aveţi limba franceză, mai şi suflaţi greșit!