Polițistul sosește la locul unui accident de circulație și începe să noteze datele martorilor.

– Ce ocupație aveți?, îl întreabă pe un bărbat mai în vârstă.

– Sunt arheolog, raspunde acesta.

– Spuneți-mi în românește vă rog.
– Bine, spune bărbatul, scrieți că mă ocup cu săpăturile.
Polițistul se gândește o clipa și se decide:
– Bine: zilier.