O româncă nu voia să-și marite fata cu arabul Abdul. Încercând să-l facă să se răzgândească, îi spune:
– Dacă vrei să te însori cu fiica mea, adu-i un Mertzan.
– Abdul iubește, Abdul dorește, Abdul aduce Mertzan!
Aduce arabul Mertzanul. Mama, disperată, încearcă din nou :
– Fata mea nu se mărită cu tine decât dacă o să aibă vile la munte și la mare.
– Abdul iubește, Abdul dorește, Abdul cumpără vile!
Cumpără Abdul vile, mamei îi vine o ultimă idee :
– Fata mea nu poate să se mărite decât cu cineva care o are de 30 de centimetri!
– Abdul iubește, Abdul dorește, Abdul mai taie!