Erzsi era servitoare la o familie în Cluj.
În fiecare joi avea liber si se întorcea acasă seara foarte bine dispusă.
Într-o joi seara domnul la care lucra o întreabă:
– Erzsi, ce faci tu joia de vii aşa veselă acasă?
– O, domnu’, noi joi întâlneam cu Ildiko şi cu Feri şi Pişta şi mergem pe Feleac şi jucăm de-a ghicitul.
– Cum e jocul ăsta, Erzsi?
– Mergem la căpiţă, noi fetele punem capul în căpiţă şi băieţii vin pe la spate şi f@#e la noi, iar noi trebuie ghicit cine fost. Câteodată vine mai mulţi tineri şi noi nu putem ghici şi atunci râdem şi râdem, ei f@#e până ghicim cine fost.
– Măi Erzsi, e tare interesant jocul ăsta, aş veni şi eu!
– Veniţi domnu, că joia trecută fost şi doamna şi nu ghicit de şase ori!