Un roman, un francez si un englez, in vizita, la New York. In fata statuii Libertatii:
Francezul: – Oh c’est merveileuse! C’est magnifique!
Englezul: – It’s wonderful! A masterpiece!
Romanul: – Mamaaa, sa-mi bag _ _ _ _ !