Aflați pentru prima dată în Paris, Bulă și Bubulina intră într-un restaurant. Se așează, apoi chelnerul le aduce meniul, dar totul este în franceză. După câteva minute, ospătarul revine. Bulă încearcă să facă o comandă:
– Silvupe, le carne, le paste, pe cartofi prajițonee și le pâine.
După 20 de minute, se întoarce chelnerul și, culmea!, le aduce exact ceea ce comandase Bulă.
– Vezi, draga mea?! Mă descurc perfect cu limba franceză, ai fi rămas flămândă fără mine în Paris.
La care chelnerul, uitându-se cu milă la ei:
– Domnule Bulă, ați fi rămas amândoi flămânzi, dacă nu eram eu din Focșani”