1. – Sir, Sir! vine John ţipând, au intrat hoţii în bibliotecă!
– Da? Şi ce citesc?
2. – John, ce-a fost zgomotul acela puternic?
– Sir, un automobilist a vrut să intre pe o stradă laterală.
– Şi?
– Şi, sir, strada nu se afla în locul unde a virat automobilistul.
3. – John, du-te afară şi udă florile.
– Sir, dar afara plouă.
– Nu-i nimic, ia-ţi umbrela.
4. – John?!
– Yes, Sir!
– Lamâia are pene?
– Nu, Sir!
– La naiba, iar am stors papagalul!
5. – Iertaţi-mă Sir, dar am impresia că vă caută cineva la telefon.
– Cum ai impresia, John? Sau mă caută cineva la telefon, sau nu mă caută!
– Vedeţi Sir, când am ridicat receptorul, vocea de la celălalt capăt a spus: „Tu eşti, caraghios bătrân, chel şi idiot?”
6. – John, ai pus apă la peşti?
– Da, Sir, dar nici ieri n-au băut nimic!
7. – John, spune Sir, care citea ziarul, pe acoperiş circulă tramvaie?
– Nu, Sir?! Dar de ce întrebaţi?
– Uite, aici scrie că un tramvai a călcat un hornar…
8. – John!
– Yes, Sir .
– Adu-mi un pahar cu apă!
– Ok, Sir.
– John!
– Yes, Sir.
– Mai adu-mi încă unul.
– Bine, Sir .
– John!
– Mai adu-mi un pahar cu apă…
– Dar, Sir, nu vă face bine atâta apă…
– John, eşti nebun, nu vezi că arde biblioteca?
9. Sir şi John sunt la vânătoare pe domeniul castelului. John (privind prin binoclu înspre castel):
– Sir, cred că ar trebui să vă informez că doamna este în compania unui domn.
– Nu se poate, te înşeli. Doamna mi-a spus că primeşte o prietenă în vizită. Dă-mi şi mie binoclul…
Se uită spre castel, apoi îi spune lui John:
– Acest binoclu nu este suficient de puternic. Dă-mi puşca cu lunetă.
10. – John?
– Yes, Sir.
– Garajul are scări?
– No, Sir.
– Uh, iar am parcat maşina în beci.